Артур конан дойл собака баскервилей



Английский врач и писатель сэр Артур Конан Дойл известен всему миру как непревзойденный мастер детективного жанра, автор множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном друге докторе Ватсоне. Классические переводы этих рассказов и романов, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождения, пропуски, откровенные ошибки. Вашему вниманию предлагается романы «Знак четырех» и «Собака Баскервилей» с новыми переводами, выполненными Людмилой Бриловой и Сергеем Сухаревым — мастерами, чьи переводы Кадзуо Исигуро и Рэя Брэдбери, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Чарльза Паллисера, Томаса Де Квинси, Германа Мелвилла и других давно стали классическими.

Артур Конан Дойл Собака Баскервилей артур конан дойл собака баскервилей

Артур Конан Дойл Собака Баскервилей

159 RUB
Лучшее
Артур Конан Дойл, Гилберт Кит Честертон Артур Конан Дойл. Собака Баскервилей. Гилберт Кит Честертон. Острие булавки артур конан дойл собака баскервилей

Артур Конан Дойл, Гилберт Кит Честертон Артур Конан Дойл. Собака Баскервилей. Гилберт Кит Честертон. Острие булавки

74 RUB
Лучшее
Артур Конан Дойл Собака Баскервилей артур конан дойл собака баскервилей

Артур Конан Дойл Собака Баскервилей

53 RUB
Лучшее
Артур Конан Дойл Собака Баскервилей. Острие булавки (сборник) артур конан дойл собака баскервилей

Артур Конан Дойл Собака Баскервилей. Острие булавки (сборник)

64 RUB
Лучшее
Артур Конан Дойл Собака Баскервилей артур конан дойл собака баскервилей

Артур Конан Дойл Собака Баскервилей

76 RUB
Лучшее
Артур Конан Дойл. Гилберт Кийт Честертон Артур Конан Дойл. Рассказы. Собака Баскервилей. Гилберт Кийт Честертон. Новеллы артур конан дойл собака баскервилей

Артур Конан Дойл. Гилберт Кийт Честертон Артур Конан Дойл. Рассказы. Собака Баскервилей. Гилберт Кийт Честертон. Новеллы

34 RUB
Лучшее
Артур Конан Дойл Весь Шерлок Холмс. В четырех томах. Том 2. Миттельшпиль артур конан дойл собака баскервилей

Артур Конан Дойл Весь Шерлок Холмс. В четырех томах. Том 2. Миттельшпиль

145 RUB
Лучшее
Артур Конан Дойл Весь Шерлок Холмс. Миттельшпиль артур конан дойл собака баскервилей

Артур Конан Дойл Весь Шерлок Холмс. Миттельшпиль

130 RUB
Лучшее
Артур Конан Дойл Записки о Шерлоке Холмсе артур конан дойл собака баскервилей

Артур Конан Дойл Записки о Шерлоке Холмсе

117 RUB
Лучшее
Артур Конан Дойл Собака Баскервилей артур конан дойл собака баскервилей

Артур Конан Дойл Собака Баскервилей

154 RUB
Лучшее
Конан Дойл А. Собака Баскервилей Долина страха артур конан дойл собака баскервилей

Конан Дойл А. Собака Баскервилей Долина страха

5800 RUB
Лучшее
Конан Дойл А. Собака Баскервилей артур конан дойл собака баскервилей

Конан Дойл А. Собака Баскервилей

337 RUB
Лучшее
Конан Дойл А. Собака Баскервилей артур конан дойл собака баскервилей

Конан Дойл А. Собака Баскервилей

3626 RUB
Лучшее
Артур Конан Дойл Приключения Шерлока Холмса. Собака Баскервилей/The Hound of the Baskervilles артур конан дойл собака баскервилей

Артур Конан Дойл Приключения Шерлока Холмса. Собака Баскервилей/The Hound of the Baskervilles

90 RUB
Лучшее
Артур Конан Дойл Приключения Шерлока Холмса: Собака Баскервилей / The Hound of the Baskervilles артур конан дойл собака баскервилей

Артур Конан Дойл Приключения Шерлока Холмса: Собака Баскервилей / The Hound of the Baskervilles

79.99 RUB
Лучшее
Артур Конан Дойл Знак четырех. Собака Баскервилей артур конан дойл собака баскервилей

Артур Конан Дойл Знак четырех. Собака Баскервилей

106 RUB
Лучшее
Дойл Артур Конан The Hound of the Baskervilles and Other Stories / Собака Баскервилей и другие рассказы артур конан дойл собака баскервилей

Дойл Артур Конан The Hound of the Baskervilles and Other Stories / Собака Баскервилей и другие рассказы

649 RUB
Лучшее
Артур Конан Дойл The hound of the baskervilles and other stories. Собака баскервилей и другие рассказы артур конан дойл собака баскервилей

Артур Конан Дойл The hound of the baskervilles and other stories. Собака баскервилей и другие рассказы

519 RUB
Лучшее
Артур Конан Дойл Приключения Шерлока Холмса артур конан дойл собака баскервилей

Артур Конан Дойл Приключения Шерлока Холмса

132 RUB
Лучшее
Артур Конан Дойл Собака Баскервилей артур конан дойл собака баскервилей

Артур Конан Дойл Собака Баскервилей

99.9 RUB
Лучшее
Дойл, Артур Конан Приключения Шерлока Холмса. Собака Баскервилей=The Hound of the Baskervilles артур конан дойл собака баскервилей

Дойл, Артур Конан Приключения Шерлока Холмса. Собака Баскервилей=The Hound of the Baskervilles

126 RUB
Лучшее
А. Конан Дойл Записки о Шерлоке Холмсе артур конан дойл собака баскервилей

А. Конан Дойл Записки о Шерлоке Холмсе

180 RUB
Лучшее
Артур Конан Дойль Собака Баскервилей артур конан дойл собака баскервилей

Артур Конан Дойль Собака Баскервилей

127 RUB
Лучшее
Артур Конан Дойл Собака Баскервилей артур конан дойл собака баскервилей

Артур Конан Дойл Собака Баскервилей

306 RUB
Лучшее
Артур Конан Дойль Собака Баскервилей (аудиокнига MP3) артур конан дойл собака баскервилей

Артур Конан Дойль Собака Баскервилей (аудиокнига MP3)

158 RUB
Лучшее
Дойл, Артур Конан Собака Баскервилей артур конан дойл собака баскервилей

Дойл, Артур Конан Собака Баскервилей

676 RUB
Лучшее
Артур Конан-Дойль Собака Баскервилей (аудиокнига MP3) артур конан дойл собака баскервилей

Артур Конан-Дойль Собака Баскервилей (аудиокнига MP3)

155 RUB
Лучшее
Собака Баскервилей. Даниил Спиваковский и ансамбль Русская рапсодия артур конан дойл собака баскервилей

Собака Баскервилей. Даниил Спиваковский и ансамбль Русская рапсодия

700 RUB
Лучшее
Артур Конан Дойл Собака Баскервилей (аудиокнига MP3) артур конан дойл собака баскервилей

Артур Конан Дойл Собака Баскервилей (аудиокнига MP3)

221 RUB
Лучшее
Артур Конан Дойл Возвращение Шерлока Холмса артур конан дойл собака баскервилей

Артур Конан Дойл Возвращение Шерлока Холмса

432 RUB
Лучшее
Сейчас покупают: